Legal
Política de Privacidad
Última actualización: octubre de 2026
1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de los datos personales recogidos a través de este sitio web es:
Nombre: Alfredo Lucius
Domicilio: Ferrol (A Coruña), España
Email de contacto: hola@nosacarta.es
Nosacarta está en fase piloto y es gratuita. Los datos fiscales completos del titular (NIF y domicilio) se publicarán aquí cuando se inicie una actividad de pago. Hasta entonces, puedes contactar con el responsable en el correo indicado.
2. Datos que tratamos
Si eres gestor de un restaurante
- Nombre del restaurante, correo electrónico y contraseña (protegida mediante hash; nunca se guarda en texto plano).
- El contenido de tu carta: productos, categorías, precios, alérgenos, fotos, logotipo y ajustes.
- El origen de tu registro: si llegaste desde una campaña o un enlace, guardamos esa etiqueta junto a tu cuenta (canal, campaña, tipo de dispositivo, sistema y navegador, solo en forma de etiquetas) para saber qué canales funcionan.
- Las estadísticas de visitas a tu carta, que ves en tu panel (ver el apartado siguiente).
- Los nombres y descripciones de tus productos, que se envían a la API de Google Cloud Translation para su traducción automática.
Si consultas la carta de un restaurante
No te pedimos ningún dato personal para ver una carta. Al abrir una carta o un producto registramos la fecha, el tipo de vista (carta o producto), el idioma y un identificador anónimo de sesión que evita contar dos veces la misma visita. Ese identificador no se usa para identificarte.
Si visitas nosacarta.es (página principal y registro)
Registramos estadísticas de uso de la web sin cookies ni almacenamiento en tu navegador:
- Página visitada y clics en los botones principales, fecha y hora.
- Web o campaña de procedencia (por ejemplo, un enlace publicado en una red social), país aproximado y tipo de dispositivo (móvil, tablet u ordenador).
- Un identificador anónimo que cambia cada día, calculado a partir de la dirección IP y del navegador con una clave secreta. La dirección IP no se guarda y el identificador no permite saber quién eres ni seguirte de un día para otro.
Registros técnicos de los proveedores
Los proveedores de alojamiento pueden registrar la dirección IP en sus registros técnicos de servidor por motivos de seguridad y funcionamiento. No la usamos para identificarte.
3. Finalidad y base legal
| Finalidad | Base legal (RGPD) |
|---|---|
| Crear y gestionar tu cuenta y prestarte el servicio (carta digital, fotos, traducción automática) | Ejecución del contrato (art. 6.1.b) |
| Correos de cuenta: activación y recuperación de contraseña | Ejecución del contrato (art. 6.1.b) |
| Estadísticas de visitas a tu carta, visibles en tu panel | Ejecución del contrato (art. 6.1.b) |
| Responder a tus consultas por email | Interés legítimo (art. 6.1.f) o ejecución del contrato (art. 6.1.b), si ya eres usuario |
| Estadísticas agregadas de uso de nosacarta.es | Interés legítimo (art. 6.1.f) |
| Seguridad y prevención de abusos (límites de peticiones, detección de bots) | Interés legítimo (art. 6.1.f) |
| Obligaciones fiscales y legales, cuando se inicie una actividad de pago | Obligación legal (art. 6.1.c) |
No enviamos publicidad ni comunicaciones comerciales y no cedemos tus datos a terceros con fines comerciales. Si en el futuro lo hiciéramos, te pediríamos antes tu consentimiento.
4. Conservación de los datos
| Dato | Plazo |
|---|---|
| Cuenta y contenido de la carta | Mientras la cuenta esté activa. Si pides eliminarla, suprimimos tus datos en un máximo de 30 días. |
| Productos que eliminas | 30 días en la papelera; después se borran definitivamente, junto con sus fotos sin uso. |
| Estadísticas de visitas a la carta | Mientras exista la cuenta del restaurante. |
| Estadísticas de uso de nosacarta.es | 13 meses; después se eliminan automáticamente. |
| Copias de seguridad cifradas | Hasta 90 días; algunas copias mensuales se guardan más tiempo. Si hubiera que restaurar una, se volvería a aplicar cualquier supresión que hayas pedido. |
| Consultas por email | El tiempo necesario para atenderlas y, como máximo, un año desde la última comunicación. |
| Datos de facturación | Cuando se inicie una actividad de pago, el tiempo que exija la ley. |
5. Proveedores de servicio (encargados del tratamiento)
Para prestar el servicio utilizamos los siguientes proveedores:
- Supabase: autenticación y base de datos (Irlanda, UE).
- Vercel: alojamiento de la aplicación web (funciones en Dublín, UE).
- Cloudflare: almacenamiento y distribución de imágenes (R2 y CDN) y reenvío del correo del dominio.
- Resend: envío de los correos automáticos (activación de cuenta y recuperación de contraseña).
- Google: traducción automática (Cloud Translation) y buzón del correo de contacto (Gmail).
Con los proveedores de infraestructura (Supabase, Vercel, Cloudflare, Resend y Google Cloud) existen los acuerdos de tratamiento de datos previstos en sus condiciones. Ninguno está autorizado a usar tus datos para sus propios fines.
6. Transferencias internacionales
Los datos de las cuentas y de las cartas se alojan en la Unión Europea (Irlanda). Aun así, varios de nuestros proveedores son empresas estadounidenses (Supabase, Vercel, Cloudflare, Resend y Google), y algunos tratamientos pueden implicar una transferencia fuera del Espacio Económico Europeo: por ejemplo, la traducción con Google, el envío de correo con Resend o la distribución de imágenes con Cloudflare.
Esas transferencias se amparan en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o en las Cláusulas Contractuales Tipo aprobadas por la Comisión Europea, según el proveedor.
7. Cookies y almacenamiento local
Solo usamos una cookie técnica imprescindible: la de sesión del panel de gestión, que mantiene tu sesión iniciada. No usamos cookies de análisis, publicidad ni seguimiento, propias o de terceros. Las estadísticas de uso de la web descritas arriba no usan cookies ni almacenan nada en tu dispositivo.
Además, la carta guarda en tu dispositivo, mediante almacenamiento local, el idioma que eliges, y el panel guarda el período de estadísticas que seleccionas. Son preferencias que solo se guardan en tu navegador.
8. Seguridad
Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables: conexión cifrada (HTTPS), contraseñas protegidas con hash, control de acceso por restaurante a nivel de base de datos y copias de seguridad cifradas. Ningún sistema es infalible; te recomendamos usar una contraseña fuerte y única.
9. Menores de edad
Nosacarta está dirigido a profesionales de la hostelería mayores de 18 años. La carta pública puede consultarla cualquier persona; no recogemos datos personales de quienes la consultan.
10. Tus derechos
En virtud del RGPD, tienes derecho a:
- Acceso: solicitar una copia de los datos que tenemos sobre ti.
- Rectificación: corregir datos inexactos o incompletos.
- Supresión: solicitar la eliminación de tus datos.
- Portabilidad: recibir tus datos en un formato estructurado.
- Oposición y limitación: oponerte al tratamiento o solicitar que lo limitemos.
Para ejercer cualquiera de estos derechos, escríbenos a hola@nosacarta.es. Podremos pedirte que confirmes tu identidad cuando haya dudas razonables. Responderemos en un plazo máximo de 30 días.
Si consideras que el tratamiento de tus datos no es conforme al RGPD, tienes derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).
11. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política ocasionalmente. Cuando lo hagamos, actualizaremos la fecha en la parte superior de esta página. Si los cambios son significativos, te lo comunicaremos por email.